I’m designing a brochure for the first time. I did everything in Photoshop because I’m much more comfortable with it. But to refine the last layout details, put everything together, and deliver final product to client/printer, I need inDesign.
My question is: what is the best moment for importing Photoshop work into inDesign when designing a brochure or other print stuff?
I agree with Scott. But I think you can still salvage this one.
In my experience it’s best to do all your text in InDesign and leave everything else in the external files. InDesign has much better text reproduction when you create the final PDF.
Thankfully InDesign now supports directly linking Photoshop files as images. So when you create your InDesign file just go to File -> Place and place the photoshop file. Go back to Photoshop, turn off all the text layers, save the photoshop file. Go to the Links panel in Indesign (Window -> Links) and double click the yellow warning sign to update the Photoshop file.
Now redo all the text in InDesign. It sounds like a lot of work but you’ll be much happier with the result. and this is much closer to what your Photoshop/InDesign workflow should be like.